|
|
Chocolate Festival - Le jour |
( English below )
Chocolate Festival 09 - 5 & 6 septembre 2009
Le Chocolate est un festival de musique électronique gratuit qui prend vie durant le temps d'un week-end au bord du lac Léman, entre les Pyramides de Vidy à Lausanne. La ville ne pouvait offrir un plus bel écrin au meilleur de la musique électronique suisse.
D'année en année les «Daylights parties» attirent toujours un public plus large. Il est si agréable de pouvoir s'alonger sur l'herbe, de profiter du soleil tout en appréciant de la musique en plein air.
Pour cette quatrième édition, les 5 & 6 septembre 2009, le Chocolate fera à nouveau la part belle aux artistes de notre pays et tâchera de présenter un événement festif à part, agréable, simple et ouvert autant qu’intransigeant.
Du matin jusqu'au soir, plus d'une vingtaine de Djs et Live acts se succéderont face au lac. Proposant une palette sonore des plus représentative de la musique électronique actuelle.
Venez participer à l'Évenement de clôture de la saison estivale !
Info: Pour rejoindre le festival, prenez le bus 1, 2 ou 6 jusqu'au terminus "Maladière".
Puis rendez-vous à pied au port de Vidy. Les pyramides se trouvent juste à côté !
► Website :
http://www.chocolate-festival.ch
► Facebook page:
http://www.facebook.com/chocolatefestival
► Facebook event:
http://www.facebook.com/event.php?eid=106052923122
► Myspace :
http://www.myspace.com/lechocolatefestival
|
|
Chocolate Festival - Le soir |
Chocolate Festival 09 - 5 & 6 september 2009
Chocolate Festival is a free open air electronic music festival held over the first weekend of September by the side of the lake Leman between the Pyramids of Vidy. The city could not offer a more beautiful venue to the cream of Swiss music.
Daylight parties where you can enjoy music in the open air while dancing in the sun or sprawling on the grass are becoming increacingly popular year by year.
For this 4th edition, on the 5 & 6 September the Chocolate Festival will again be flauting the best artists of the country. From the morning 'till night, over 20 Djs and Live Acts will perform by the lakeside of Lake Leman. Revealing cutting edge sound in a wide palette of electronic music.
Join us at THE traditional closing event of the summer festivals !
Info: The best way to get to the festival: Take the bus Nr 1,2 or 6 - get off at "Maladière".
Walk back up the road a few 100m to the "Port de Vidy". The Pyramides are just next to the Port, right on the edge of the lake.
► Website :
http://www.chocolate-festival.ch
► Facebook page:
http://www.facebook.com/chocolatefestival
► Facebook event :
http://www.facebook.com/event.php?eid=106052923122
► Myspace :
http://www.myspace.com/lechocolatefestival
|
Nos remercions nos partenaires :
F&B: Kukabar Event, Sono: Maxximum, Tente: LT Locatentes, Sécurité: Hemostaz, Design : Zoupafatal
Ville de Lausanne, Maniak, Tilllate.com, Usgang.ch, Hexadance, guide-festivals.com,Couleur3, Minishake,
!Organism Rec, Minidetail.
|
|
|
